The Romania international, 34, suffered the injury to his left leg in the 1-0 win over Bordeaux on Saturday.
Former Chelsea, Fiorentina and Juventus striker Mutu has scored seven goals in 18 matches for the Corsican club this season.
Ajaccio lie 13th in Ligue 1, five points clear of the relegation zone.

